SeitenTabs

Dezember 06, 2013

Homage to Zara

Homage to Zara












ENG: If I would have to choose one collection to describe my personal style, I would definitely pick this years Zara F/W Collection. Everything about it was just spot on -the patterns, materials and colors. In particular I liked the material mix, such as pleated leather skirts with grosgrain knitted jumpers or thin blouses with neoprene skirts. Besides, their choice of colors and patterns was incredible. Keeping it simple, they mostly used black, blue and grey, which was great to center the attention on the clean silhouettes. Pattern-wise you would find some tartan, stripes, leather detailing or transparence.
Have a nice St Nicholas Day!!

DEU: Die diesjährige Zara H/W Kollektion war so gut, dass sie einen einzelnen Post Wert ist. Alles war einfach perfekt -die Schnitte, Materialien und Farben. Besonders gefiel mir der Material Mix, im Lookbook fand man unteranderem Lederröcke kombiniert mit grobgestrickten Pullovern oder Chiffonblusen mit Neoprenröcken. Außerdem bestand die Kollektion größtenteils aus Blau- Grau- und Schwarztönen, deren Schlichtheit die Aufmerksamkeit mehr auf die geraden Schnitte lenkte. Was Muster betrifft, waren Tartan, Streifen, Ledereinsätze und transparente Stoffe vertreten.
Ich wünsche allen einen schönen Nikolaus!!

FR: La collection a/h de Zara m'a tellement plus, que j'ai décidé à faire un post dessus. Tout étaient parfait -les coupes, les matières et les couleurs. J'ai surtout aimé le mix des matières différents, il y avait des jupes en cuir avec des pulls tricoté et des du Néoprène avec de la soie. En plus, la collection consistaient du diffèrent bleu, gris, et noir. Ces couleurs sobres permettaient à se concentrer sur les silhouettes droites. Concernant les motifs, on trouvaient du tartan, des rayures, du cuir et de la transparence.